平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

■休業期間:

令和7年12月27日(土)～令和8年1月4日(日)

※令和8年1月5日(月)より、通常通り営業いたします。

Dear customers,

Please be informed that our office will be closed for New Year holidays from Dec. 27(SAT)2025 to Jan. 4(SUN)2026.

Your requests will be accepted on the first day after holidays.

 

Sincerely,

Kano Architecture Co.. Ltd